Discussion on Canada-US Relations

Je suis las de traiter nos alliés comme

. I'm tired of treating our allies like

de la merde.

they're dirt.

Exact.

Right. .

Le, le Premier ministre du Canada

The, the Prime Minister of Canada

est un ami de longue date.

has been a friend of mine for a long time.

Nous avons fait connaissance, ça n’avait pratiquement rien à voir avec la

We got to know each other n- having virtually nothing to do with

politique.

politics.

C'est sans doute le dirigeant le plus qualifié au monde.

He's about the most well-qualified leader in the world.

Il

He's

a dirigé la Banque

been head of the bank of

d'Angleterre comme celle du Canada.

both the UK and Canada.

Et nous avons l'audace de suggérer

And we have the gall to suggest

qu'ils devraient devenir le 51e État ?

that they should become the fifty-first state?

Oui.

Yes.